Premium Job

Job Summary: Managing translation and DTP projects related to Mexico on time and at high quality. We are looking for someone who can do proof reading of English ⇔ Mexican Spanish documents: to do so, the candidates must be native users of Mexican Spanish. Also, the position requires negotiation with oversea venders. Communication and negotiation skills as well as English skill will be necessary.

Job Details:

Position Open: Translation Coordinator

Job Type: Permanent Placement

Job Location  

Target Nationality: Mexico

 

Job Purpose: 

Managing translation and DTP projects related to Mexico on time and at high quality.

We are looking for someone who can do proof reading of English ⇔ Mexican Spanish documents: to do so, the candidates must be native users of Mexican Spanish.

Also, the position requires negotiation with oversea venders.

Communication and negotiation skills as well as English skill will be necessary. 

 

Responsibility:

• Composing quotes


• Management of translation and DTP projects (Process planning, proof reading, delivery and so on)


• Vender management, assigning translators, involving negotiation with oversea companies,

          (Occasionally) Assisting recruitment job

 

General Requirements:

• Native user of Mexican Spanish


• Japanese - business level (above N2)


• English - business level


• Graduated from Local 4 years colleges in Mexico.


• 3 years’ experience in real world

 

Preferable:

• Management experience


• Negotiation experience

 

Work Hours:

9:00 - 18:00 (1 hour lunch break)

Other Benefits:

• Annual opportunity for pay raise, bonus twice a year.


• Japanese social health insurance, full coverage of transportation costs.


• Overtime pay


• Maternity and child care leave


• Personal development assistance program (Company provides financial support for study and for receiving skill certifications)


• Certification rewards (20,000 to 500,000 yen)


• Participation in seminars and training


• Company Trip (Paid for by the company)


• Holidays & Leave 2 days off a week (Saturdays and Sundays)


• *Saturday may be a working day in weeks where there are holidays. Summer holidays (3 days). Beginning and end of year holidays (5 days).


• Paid leave for marriage and bereavement (10~20 days)


• 115 days off a year

 

 

How to Apply:

For those interested applicants, please register with the HI WORK registration, and please click the link

https://www.b-cause-erp.com/centralRegistration/referredby:P0010

and fill in to continue the recruitment process.

https://www.trans-pro.com.au/04translator/register/P0010